En este trabajo se propone una estrategia para la detección de cortocircuitos entre espiras (CEE)
en los bobinados de estátor de la Máquina de Inducción (MI) trifásica. La propuesta se basa en el estudio y análisis de un modelo dinámico en qd que incluye una avería en cualquiera de los bobinados de fase y considerando el h-ésimo armónico en la tensión de alimentación. Para la detección de un CEE se propone un algoritmo de seguimiento de órdenes basado en el filtro de Vold-Kalman con el objetivo monitorear la componente armónica de orden cinco en la tensión y la corriente aplicada que de acuerdo con estudios previos es un buen indicador de la avería. Se presentan resultados de simulación para la MI en condiciones normales de funcionamiento y con averías para diferentes condiciones de velocidad y niveles de carga.